... newer stories
Dienstag, 19. Dezember 2006
Ilha da Campeche (15)
flinte83, 17:31h
Letztes WE haben wir eine Insel auf der Ostseite von Floripa besucht. Sie lockt die Besucher mit kristallklaren Wasser und einem sehr schönen ruhigen Strand – Paradiesähnlich! Dort haben wir eine kleine Bärenart gesehen - „Kuaty“. Der hat in allen Sachen rumgeschnüffelt und nach Nahrung gesucht. Erstaunlich zu vertraulich der Kleine. Wir haben den ganzen Tag mit Tauchen oder „in der Sonne aalen“ verbracht...
Da unser Boot im Süden der Insel gestartet ist haben wir noch eine Nacht in einer sehr schönen Pousada (ähnlich einer Hotelanlage) verbracht. Die Übernachtung inclusive Frühstück hat 15€ für jeden gekostet. Wenn man sich die Bilder anschaut kann man das kaum glauben. Den Sonntagvormittag haben wir dann am Pool der Pousada gelegen, bevor wir uns am Nachmittag wieder auf den Heimweg gemacht haben.
Ein sehr schönes Wochenende, das sich wirklich gelohnt hat.
Bilder: Ausflug_06_12_16 & Ausflug_06_12_17
Achso, da wir ja am 23.12. in den Urlaub fahren kommt der nächste Beitrag dann wahrscheinlich erst Neujahr. Es kann auch sein, dass wir dort Internet haben, aber dass werden wir ja sehen :)
Ciao
Da unser Boot im Süden der Insel gestartet ist haben wir noch eine Nacht in einer sehr schönen Pousada (ähnlich einer Hotelanlage) verbracht. Die Übernachtung inclusive Frühstück hat 15€ für jeden gekostet. Wenn man sich die Bilder anschaut kann man das kaum glauben. Den Sonntagvormittag haben wir dann am Pool der Pousada gelegen, bevor wir uns am Nachmittag wieder auf den Heimweg gemacht haben.
Ein sehr schönes Wochenende, das sich wirklich gelohnt hat.
Bilder: Ausflug_06_12_16 & Ausflug_06_12_17
Achso, da wir ja am 23.12. in den Urlaub fahren kommt der nächste Beitrag dann wahrscheinlich erst Neujahr. Es kann auch sein, dass wir dort Internet haben, aber dass werden wir ja sehen :)
Ciao
... link (0 Kommentare) ... comment
Freitag, 15. Dezember 2006
Weihnachtszeit bei 30°C und mehr...
flinte83, 03:10h
Da ist es schwer so richtig in Weihnachtsstimmung zu kommen. Aber an Lichterketten und geschmückten Weihnachtsbäumen fehlt es hier nicht. Es ist sogar üblich den Weihnachtsbaum schon ab 1.12. aufzustellen, damit man auch lange was von hat. Aber schön im Kerzenlicht sitzen, weils draußen kalt ist und schneit werden wir hier vermissen. Die Weihnachtszeit an sich wird komisch werden ohne Familie und Freunde. Aber damits trotzdem schön wird fahren wir ja wenigstens vom 23.12.-30.12. in den Urlaub.
Auch bei mir (Jule) auf Arbeit merkt man das Weihnachten naht. Diese Woche war ich bereits Mittwochs Spielzeug reparieren und einpacken und morgen ist dann das letzte Mal, weil ja dann noch alles weg geschickt werden muß. Das Spielzeug sortieren wir nach Mädchen und Jungen und dann nochmal nach Altersgruppe, damit es auch an die richtige Stelle kommt. Das meiste wird wohl in den Norden geschickt und auch gefahren, damit es Kinder bekommen, die bisher kein Spielzeug besitzen. Ich habe am Mittwoch auch mal ein paar Fotos gemacht, die ihr euch anschauen könnt.
Außerdem waren wir am Mittwoch Abend in Palhoca, das grenzt auf dem Festland an Floripa an. Dort waren wir zur Weihnachtsaufführung der Kinder aus den Nukleos. Also nicht nur dem, wo ich arbeite sondern aus insgesamt 5. Sie haben viele Lieder gesungen und zu manchen auch eine Präsentation vorbereitet gehabt. Außerdem wurden Stücke auf der Flöte gespielt. Wie schon mal erwähnt bekommen die Kinder jede Woche Musikunterricht und dabei lernen viele auch Flöte spielen. Es war eine schöne Aufführung. Zurück sind wir dann in einem Bus mit den Kindern gefahren, da war dann ganz schön Stimmung.
Nächste Woche ist dann in meinem Nukleo noch eine Weihnachtsfeier mit allen 80 Kindern. Da gibt es dann auch Geschenke, jeder hat einen Namen gezogen und muß nun für 1,99 Reais (ca. 70 Cent) etwas kaufen. Mal sehen was ich da finde :). Danach ist dann erstmal geschlossen, weil ab nächste Woche Ferien sind bis Mitte Februar. Aber wir fangen wieder am 22. Januar an, also hab ich bis dahin dann frei.
Bilder: Jule_Arbeit2 & Weihnachtsauffuehrung
Bye
Auch bei mir (Jule) auf Arbeit merkt man das Weihnachten naht. Diese Woche war ich bereits Mittwochs Spielzeug reparieren und einpacken und morgen ist dann das letzte Mal, weil ja dann noch alles weg geschickt werden muß. Das Spielzeug sortieren wir nach Mädchen und Jungen und dann nochmal nach Altersgruppe, damit es auch an die richtige Stelle kommt. Das meiste wird wohl in den Norden geschickt und auch gefahren, damit es Kinder bekommen, die bisher kein Spielzeug besitzen. Ich habe am Mittwoch auch mal ein paar Fotos gemacht, die ihr euch anschauen könnt.
Außerdem waren wir am Mittwoch Abend in Palhoca, das grenzt auf dem Festland an Floripa an. Dort waren wir zur Weihnachtsaufführung der Kinder aus den Nukleos. Also nicht nur dem, wo ich arbeite sondern aus insgesamt 5. Sie haben viele Lieder gesungen und zu manchen auch eine Präsentation vorbereitet gehabt. Außerdem wurden Stücke auf der Flöte gespielt. Wie schon mal erwähnt bekommen die Kinder jede Woche Musikunterricht und dabei lernen viele auch Flöte spielen. Es war eine schöne Aufführung. Zurück sind wir dann in einem Bus mit den Kindern gefahren, da war dann ganz schön Stimmung.
Nächste Woche ist dann in meinem Nukleo noch eine Weihnachtsfeier mit allen 80 Kindern. Da gibt es dann auch Geschenke, jeder hat einen Namen gezogen und muß nun für 1,99 Reais (ca. 70 Cent) etwas kaufen. Mal sehen was ich da finde :). Danach ist dann erstmal geschlossen, weil ab nächste Woche Ferien sind bis Mitte Februar. Aber wir fangen wieder am 22. Januar an, also hab ich bis dahin dann frei.
Bilder: Jule_Arbeit2 & Weihnachtsauffuehrung
Bye
... link (1 Kommentar) ... comment
Sonntag, 10. Dezember 2006
Pântano do Sul (14)
flinte83, 22:57h
An diesem WE haben wir uns mal einen Teil des Südens der Insel angeschaut. Wir haben am Samstag in einer sehr berühmten Gaststätte zu Mittag gegessen. Hier ist es Tradition, dass jeder Gast einen Gruß auf einem Zettel in dem Restaurant hinterlässt. Wie dann der Laden aussieht kann man sich ja vorstellen.
Danach haben wir einen Wasserfall mit einer Badestelle aufgesucht. Auf dem Weg dahin haben wir Julio getroffen, der uns freundlicherweise alles gezeigt hat und uns den ganzen Tag begleitet hat. Ohne ihn hätten wir den schönen Wasserfall wahrscheinlich nie gefunden. Auf dem Heimweg hat Julio uns noch in sein Hotel eingeladen um mit ihm noch ein Bier zu trinken... Sehr freundlicher Mensch :) Als wir auf den Bus zurück gewartet haben, kamen zufällig ein paar Jungs vorbei, die wir an dem Wasserfall kennengelernt haben. Diese waren so freundlich und haben uns wieder mit in den Norden der Insel genommen und haben uns somit eine lange Heimfahrt mit dem Bus erspart.
Den Sonntag haben wir zu Hause verbracht. Nachmittags haben wir uns ein bissel in den Garten zum Sonnen gesetzt und mit Lulu, dem kleinen Hund (einer von 6) der Vermieter gespielt.
Bilder: Ausflug_06_12_09 & Wohnung
Bye
Danach haben wir einen Wasserfall mit einer Badestelle aufgesucht. Auf dem Weg dahin haben wir Julio getroffen, der uns freundlicherweise alles gezeigt hat und uns den ganzen Tag begleitet hat. Ohne ihn hätten wir den schönen Wasserfall wahrscheinlich nie gefunden. Auf dem Heimweg hat Julio uns noch in sein Hotel eingeladen um mit ihm noch ein Bier zu trinken... Sehr freundlicher Mensch :) Als wir auf den Bus zurück gewartet haben, kamen zufällig ein paar Jungs vorbei, die wir an dem Wasserfall kennengelernt haben. Diese waren so freundlich und haben uns wieder mit in den Norden der Insel genommen und haben uns somit eine lange Heimfahrt mit dem Bus erspart.
Den Sonntag haben wir zu Hause verbracht. Nachmittags haben wir uns ein bissel in den Garten zum Sonnen gesetzt und mit Lulu, dem kleinen Hund (einer von 6) der Vermieter gespielt.
Bilder: Ausflug_06_12_09 & Wohnung
Bye
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories